SPRÅKPOLISEN
Samarbetet mellan "gatugatuverksamheten" och stadens translatorer är inte alldeles smidigt.
Jag har samlat exempel på konstnärliga friheter, som skyltmålarna tagit sig. Sådana finns i synnerhet i svenskspråkiga texter, men det lyckas ibland också på finska. |
|
HelsingforsGatuskyltar
VandaGatuskyltar
Esbo och GrankullaGatuskyltar
Övriga kommunerListorKilometertävlare |
Suomeksi |
![]() |